HoMedics PDM-200 Instruction for Use Page 1

PDM-200B3D Deluxe PedometerPlease Take A Moment NowRegister Your Product At: www.homedics.com/registerYour valuable input regarding this product will

17• While on any of the above screens, pressing and holding the RESET button for 3 seconds will clear all of the following information for the current

19 20ALARM MODEUse this ALARM feature to remind yourself of when to be active. To turn this feature ON, press the ADJUST button (or to turn OFF, press

21 22MEMORY MODEAt midnight, the information recorded during the day will be stored into this device, for up to 30 days. In this mode, you can review

USING THE FM RADIOTo use the FM Radio, simply insert the earbud connector into the jack located on the device. The radio station will automatically be

25 26CARE, MAINTENANCE & CLEANING• Do not disassemble the pedometer. If in need of repair, refer to the warranty section of this manual.• Do not s

27 28SPECIFICATIONSStep Range:0 – 999,999 StepsWeight Range:44 – 498 lbs (20 – 226KG)Stride Length:12 – 84” (30 – 213 cm)Age Range:5 – 99 YearsDistanc

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These lim

parts or repair; or any other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics. This warranty is effective only if the product is purchas

PDM-200BPodómetro De LujoTridimensionalTómese un momento ahoraRegistre su producto en: www.homedics.comSu valioso aporte sobre este producto nos ayu

34ÍNDICEINFORMACIÓN BÁSICA:Introducción ...35Nombre/función de cada pieza ...

13D Deluxe PedometerSet Goals & Monitor Your ProgressFlip-Up Belt Clipfor Easy ViewingTriple-Axis Technologyfor Superior Accuracy2TABLE OF CONTENT

36ADJUSTRESETLIGHTADJUSTRESETLIGHTEntrada de audífonosBotón Mode (modo)Botón Reset (reajuste)Control de volumenSujetadorBotón Light (luz)Botón Adjust

3837COLOCACIÓN DE LAS BATERÍAS1. La tapa de las baterías se encuentra debajo de la sección del sujetador de este podómetro. Levante el sujetador, des

4039MODOS DEL PODÓMETROEste podómetro tiene 7 modos de operación que se encuentran en la siguiente secuencia: Presione el botón Mode (modo) para desp

4241CONFIGURACIÓN DE LA FECHA Y HORANota: Para comenzar, retire el adhesivo de protección de la pantalla y coloque las baterías. Para obtener más info

4443CONFIGURACIÓN DE LA INFORMACIÓN DE USUARIO1. Presione el botón MODE (modo) hasta que se visualice la palabra INFO en pantalla. Presione y manten

4645MANEJO DEL PODÓMETRO Presione el botón MODE (modo) para desplazarse por los distintos modos del podómetro.MODO TIME (hora)Muestra la hora en forma

4847 > CALORIES BURNED (calorías quemadas): Cuántas calorías ha quemado durante el día actual. > DISTANCE TRAVELED (distancia re

5049En DeMODO PACER (marcar pasos)Esta función ayudará a motivarlo para que con-tinúe caminando o corriendo al paso que desea durante el ejercicio, po

5251MODO ALARM (alarma)Usa la función de alarma para que le recuerde cuándo debe estar activo. Para activar esta función, presione el botón ADJUST (aj

5453MODO MEMORY (memoria)A la medianoche, la información registrada durante el día se almacenará en este dispositivo, durante un máximo de 30 días. En

3INTRODUCTIONThis digital pedometer displays steps taken, distance traveled, Calories burned, average speed, total exercise time, and 30-day memory st

5655Para utilizar la radio FM, simplemente inserte el conector de los audífonos en el enchufe de entrada que se encuentra en el dispositivo. La es-tac

5857CUIDADO, MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA• No desarme el podómetro. Si necesita reparación, consulte la sección de la garantía de este manual.• No exponga

6059ESPECIFICACIONESRango de pasos:0 a 999,999 pasosRango de peso:44 a 498 lb (20 a 226 kg)Longitud de pasos:12 a 84” (30 a 213 cm)Rango de Edad:5 a 9

NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, conforme a la sección 15 de la

espera de piezas o reparación, o cualquier otra condición, sin importar cual sea, que se encuentre fuera del control de HoMedics.Esta garantía es váli

IB-PDM200B

5 6INSTALLING THE BATTERIES1. The battery cover is located under the clip section of this pedometer. Lift up the clip, unscrew the battery compartmen

7 8PEDOMETER MODESThis pedometer has 7 operational modes and are in the following sequence: Press Mode button to scroll through modes: • Time Mode: Di

9 10SETTING THE DATE & TIMENote: To start, please remove the protec-tive sticker from the display and install the batteries. For more information,

11 12SETTING USER INFORMATION1. Press the MODE button until the word INFO is displayed on the screen. Press and hold the ADJUST button for 2 seconds

13 14OPERATING THE PEDOMETERPress the MODE button to scroll through the different modes of the pedometer.TIME MODEDisplays the time in 12-Hour or 24-H

15> CALORIES BURNED: How many Calories have been burned during the current day. > DISTANCE TRAVELED: How many Miles or Kilometers tra