Homedics BL-200 User Manual download pdf

Mail To:

HoMedics

Service Center Dept. 168

3000 Pontiac Trail

Commerce Township MI

48390

Email:

cser[email protected]

HoMedics® is a registered trademark of HoMedics Inc. and its affiliated companies.

JetSpa™, Double the Bubbles™and Easy Tote™ are trademarks of HoMedics Inc. and its affiliated companies.

IB-BL200.

TWO YEAR LIMITED WARRANTY

(Valid in USA only)

HoMedics, Inc., guarantees this product free from defects in material and workmanship for a

period of two years from the date of original purchase, except as noted below.

This HoMedics product warranty does not cover damage caused by misuse or abuse;

accident; the attachment of any unauthorized accessory; alteration to the product; or any

other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics. This warranty is

effective only if the product is purchased and operated in the USA. A product that requires

modification or adaptation to enable it to operate in any country other than the country for

which it was designed, manufactured, approved and/or authorized, or repair of products

damaged by these modifications is not covered under warranty. HoMedics shall not be

responsible for any type of incidental, consequential or special damages. All implied war-

ranties, including but not limited to those implied warranties of fitness and merchantability,

are limited in the total duration of two years from the original purchase date.

To obtain warranty service on your HoMedics product, either hand deliver or mail the unit

and your dated sales receipt (as proof of purchase), postpaid, along with check or money

order in the amount of $10.00 payable to HoMedics, Inc. to cover handling.

Upon receipt, HoMedics will repair or replace, as appropriate, your product and return it to

you, postpaid. If it is appropriate to replace your product, HoMedics will replace the product

with the same product or a comparable product at HoMedics’ option. Warranty is solely

through HoMedics Service Center. Service of this product by anyone other than HoMedics

Service Center voids warranty.

This warranty provides you with specific legal rights. You may have additional rights which

may vary from state to state. Because of individual state regulations, some of the above

limitations and exclusions may not apply to you.

For more information regarding our product line in the USA, please visit:

www.homedics.com

Instruction Manual and

Warranty Information

BL-200

limited warranty

year

El manual en

español empieza

a la página 13

JetSpa

Jet Action Footbath

™

BL-200_GROUNDED_SP.qxd 6/9/05 3:41 PM Page 1

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Summary of Contents

Page 1 - Jet Action Footbath

Page 2

• El uso de este producto debería ser agradable y confortable. Si provoca doloro incomodidad, suspenda el uso y consulte a su médico.• NUNCA la utilic

Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

Características del Baño para los Pies JetSpa™• La manija EasyTote™ facilita el llenar, cargar y vaciar la unidad• Tecnología Super Quiet para una rel

Page 4 - Grounding Instructions

Pico de drenajeLínea denivel dellenadoPrecaución: Para evitar lesiones ydaño irreparable,siempre permanezcasentado cuando useeste baño para lospies. N

Page 5 - Instructions for Use

WARNING- TO REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTRICSHOCK, FIRE OR INJURY TO PERSONS:• Close supervision is necessary when this appliance is used by, on or

Page 6 - Maintenance

54• DO NOT attempt to stand on or in your HoMedics footbath. Use only whileseated.• Connect this appliance to a properly grounded outlet only. See Gro

Page 7 - Acción de Chorro

DANGERImproper connection of the equipment-groundingconductor can result in a risk of electric shock.Check with a qualified electrician or serviceman

Page 8 - ADVERTENCIA

JetSpa™ Footbath Features• EasyTote™ Handle helps fill, carry and empty with ease• Super Quiet technology for complete relaxation• 4 powerful jets for

Page 9 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Drain SpoutFill LineFigure 1ControlPanelPumiceStoneJetsCleaningBrushMassageRollersFigure 2UprightRestingSideStorageCenter PostMaintenanceTo Clean Unpl

Page 10 - Figura E

Page 11 - Instrucciones de uso

Complazca a sus pies con un alivioburbujeante.Gracias por comprar el baño para los pies JetSpa™, de HoMedicscon Acción de Chorro. Éste, al igual que t

Page 12 - Mantenimiento

• Para desconectar, coloque todos los controles en la posición "off" (apagado)y luego retire el enchufe del tomacorriente.• Utilice este art